1
00:00:04,513 --> 00:00:06,531
Tradutor: sem nome

2
00:02:00,370 --> 00:02:01,428
boa menina

3
00:02:22,361 --> 00:02:23,440
qual é o problema Hanako

4
00:02:27,997 --> 00:02:28,997
Hanako, o que aconteceu com os leões?

5
00:02:29,795 --> 00:02:30,946
Hanako

6
00:02:36,970 --> 00:02:41,945
Finalmente entendi qual é o seu problema?

7
00:02:47,152 --> 00:02:49,330
Muito bem, vou te levar ao médico

8
00:02:52,914 --> 00:02:54,378
Minha filha, está tudo bem

9
00:03:05,376 --> 00:03:09,420
Ei doutor, acho que Hanako está doente

10
00:03:10,516 --> 00:03:16,272
Já não produz leite

11
00:03:17,402 --> 00:03:22,620
Você pode dar uma olhada nisso?

12
00:03:23,850 --> 00:03:28,752
Claro. Se eu puder ir

13
00:03:29,244 --> 00:03:35,648
ela é velha, mas eu não quero vendê-la

14
00:03:44,447 --> 00:03:45,864
Doutor, foi a mesma coisa de novo?

15
00:03:46,218 --> 00:03:47,218
sim

16
00:04:08,679 --> 00:04:09,679
Noriko

17
00:04:10,391 --> 00:04:11,391
sim

18
00:04:26,864 --> 00:04:30,659
A vaca já está morta há muito tempo, certo?

19
00:04:32,114 --> 00:04:35,024
aquele velho
(Indicando que ele tem deficiência sensorial)

20
00:04:36,583 --> 00:04:37,583
não fale

21
00:04:39,355 --> 00:04:42,631
Doutor, você sabe que não recebi este mês

22
00:04:43,683 --> 00:04:44,950
Você tem certeza disso?

23
00:04:45,396 --> 00:04:48,974
bem, você ainda quer ir ver aquele velho

24
00:04:52,384 --> 00:04:53,773
cale a boca

25
00:04:54,719 --> 00:04:57,306
agora não

26
00:04:57,559 --> 00:04:59,207
agora

27
00:05:53,409 --> 00:05:54,768
o suficiente

28
00:05:55,262 --> 00:05:57,269
Por que eu deveria parar?

29
00:06:15,280 --> 00:06:16,994
Doutor? Doutor?

30
00:06:17,974 --> 00:06:20,216
Eles estão esperando por você

31
00:06:20,820 --> 00:06:23,010
Espere, deixe-me
Eles são apenas porcos gritando por causa de uma hérnia
(saliências anormais da parede abdominal são chamadas de hérnias)

32
00:06:26,035 --> 00:06:29,565
Doutor, os testículos dele estão inchados

33
00:06:30,762 --> 00:06:32,065
espere um minuto

34
00:06:35,275 --> 00:06:39,441
Eles estão ficando cada vez maiores, agora parecem bolas de boliche

35
00:06:39,911 --> 00:06:42,363
Estou chegando agora

36
00:07:15,877 --> 00:07:19,233
Meu Deus, você é como uma vaca

37
00:07:19,878 --> 00:07:21,711
não, eu tenho a forma de um cavalo

38
00:07:22,567 --> 00:07:26,877
Doutor? por favor doutor

39
00:07:31,869 --> 00:07:34,323
um cavalo Você realmente molda um cavalo

40
00:07:48,828 --> 00:07:51,910
Temos que começar a arar a terra

41
00:07:54,839 --> 00:07:57,180
Pode ser um pouco cedo

42
00:07:58,576 --> 00:07:58,939
sim

43
00:08:07,648 --> 00:08:10,372
você viu isso

44
00:08:18,331 --> 00:08:23,015
veja exposição de caligrafia
você gostaria de ir

45
00:08:24,604 --> 00:08:29,262
Noriko, olhe minhas mãos

46
00:08:38,783 --> 00:08:42,806
Você sabe quanto tempo faz que não desenhei nada?

47
00:08:43,602 --> 00:08:48,477
dez
trinta anos na época do seu nascimento

48
00:08:53,866 --> 00:08:56,681
Eu pratico caligrafia

49
00:08:57,029 --> 00:08:58,629
antes de você se casar

50
00:08:58,966 --> 00:08:59,966
sim

51
00:09:00,119 --> 00:09:01,975
eu não entendo

52
00:09:03,337 --> 00:09:08,002
Não o marido
Você é a primeira pessoa para quem eu contei

53
00:09:10,166 --> 00:09:11,263
ah sim

54
00:09:24,282 --> 00:09:26,283
Você quer ficar aqui?

55
00:09:26,718 --> 00:09:27,718
Huh???

56
00:09:34,989 --> 00:09:38,710
Vamos começar a arar a terra

57
00:09:41,271 --> 00:09:42,271
sim

58
00:09:52,541 --> 00:09:57,461
Ei, ei... trabalhe duro
A primavera está quase aí

59
00:10:06,987 --> 00:10:10,795
É um negócio difícil para você, Sr. Ekamia

60
00:10:10,911 --> 00:10:13,935
Eu já te disse que não vou vender

61
00:10:14,746 --> 00:10:19,842
Não diga isso, Sr. Akamiya
Eles estão oferecendo muito

62
00:10:20,350 --> 00:10:25,257
Você quer ganhar muito dinheiro em pé

63
00:10:25,733 --> 00:10:30,865
Vender minhas terras me forçará a me aposentar.
Eu quero algo para fazer

64
00:10:32,459 --> 00:10:36,948
Eu trabalho até cansar.
Eu não sou preguiçoso como você

65
00:10:37,144 --> 00:10:39,482
Oh cara... que difícil

66
00:10:49,019 --> 00:10:52,121
Que ótimo negócio para você?
Mais dinheiro?

67
00:10:59,866 --> 00:11:05,266
Você tem que pensar grande
Mas você tem que conversar com as pessoas e ouvir os outros

68
00:11:08,648 --> 00:11:12,633
Você só se preocupa consigo mesmo
Vou deixar você falar sobre o que eles querem

69
00:11:22,262 --> 00:11:24,928
Noriko, há alguém de quem você gosta?

70
00:11:26,414 --> 00:11:28,464
eu não sei

71
00:11:30,152 --> 00:11:31,257
você está com alguém

72
00:11:32,974 --> 00:11:34,165
eu não sei

73
00:11:35,873 --> 00:11:36,873
sim, você é

74
00:11:37,563 --> 00:11:39,061
eu realmente não sei

75
00:11:39,756 --> 00:11:40,756
sim, você é

76
00:11:42,798 --> 00:11:43,940
o suficiente

77
00:11:45,118 --> 00:11:46,240
sim, sim

78
00:12:50,832 --> 00:12:51,832
Noriko?

79
00:12:55,260 --> 00:12:58,032
Você deveria tentar esquecer meu filho Hideo

80
00:13:03,959 --> 00:13:05,791
você é jovem

81
00:13:07,644 --> 00:13:09,076
eu não sou jovem

82
00:13:12,931 --> 00:13:17,408
Mas se você ficar aqui
O que as pessoas dizem?

83
00:15:12,921 --> 00:15:13,932
boa noite

84
00:16:37,698 --> 00:16:39,724
Está tudo bem, Hanako?

85
00:16:41,313 --> 00:16:42,313
Papai

86
00:16:46,340 --> 00:16:47,490
Eu sou Noriko

87
00:16:48,438 --> 00:16:49,840
Eu sou Noriko

88
00:16:53,362 --> 00:16:56,440
não se preocupe
Você vai ficar bem

89
00:17:11,159 --> 00:17:15,495
Ei... trabalhe mais
A primavera está muito próxima

90
00:17:16,952 --> 00:17:20,951
Eu vou conseguir
Serei rico e famoso

91
00:17:38,253 --> 00:17:40,509
Mitsko
Você não é Mitsuko?

92
00:18:38,205 --> 00:18:41,642
eu lembro que você foi muito bom na primeira vez

93
00:18:43,639 --> 00:18:47,532
Mas não acredito que você tirou dinheiro de mim

94
00:18:48,961 --> 00:18:51,035
não, você me estuprou

95
00:18:57,635 --> 00:18:59,123
você gosta de pau

96
00:18:59,825 --> 00:19:01,558
cale a boca
não consigo me concentrar

97
00:19:20,493 --> 00:19:22,782
Eu sempre pensei no seu corpo

98
00:19:23,150 --> 00:19:24,652
Você é um maldito mentiroso

99
00:19:24,711 --> 00:19:26,020
Não, estou falando sério

100
00:19:51,181 --> 00:19:54,731
ok
Eu sou desse tamanho, lembra?

101
00:22:20,749 --> 00:22:21,749
Noriko

102
00:22:22,103 --> 00:22:23,132
Papai

103
00:22:28,614 --> 00:22:29,614
o que aconteceu

104
00:22:30,258 --> 00:22:31,317
bom

105
00:22:45,555 --> 00:22:49,859
Você não deveria ter voltado
Para o casamento do seu irmão ou para o funeral dele

106
00:22:50,688 --> 00:22:52,021
o que você está fazendo aqui

107
00:22:53,104 --> 00:22:54,498
você está velho

108
00:22:57,257 --> 00:23:00,811
Eu não tenho notícias suas há dez anos

109
00:23:01,569 --> 00:23:03,368
muito bom

110
00:23:05,932 --> 00:23:08,821
Você comeu alguma coisa?

111
00:23:28,713 --> 00:23:29,970
você bebe

112
00:23:31,050 --> 00:23:35,134
Uma refeição... só quando não consigo dormir

113
00:23:36,883 --> 00:23:38,577
Beba para o meu irmão, hmm?

114
00:23:40,986 --> 00:23:42,342
vou beber esta noite

115
00:23:50,507 --> 00:23:51,260
Você tem vinte e oito anos, certo?

116
00:23:52,337 --> 00:23:53,470
Não, vinte e nove anos

117
00:23:54,936 --> 00:23:59,811
você ainda é jovem
Olhe para a sua pele. muito engraçado

118
00:24:06,253 --> 00:24:07,496
Você está em um relacionamento com alguém?

119
00:24:09,306 --> 00:24:10,447
o que você é

120
00:24:13,505 --> 00:24:16,238
Você provavelmente está se perguntando por que estou aqui

121
00:24:17,781 --> 00:24:18,641
certo?

122
00:24:26,930 --> 00:24:28,115
Você deveria dormir agora

123
00:24:53,205 --> 00:24:54,205
não

124
00:24:57,064 --> 00:24:58,159
Eu não quero vender

125
00:25:02,988 --> 00:25:05,970
Eu não quero vender Hanako

126
00:25:09,646 --> 00:25:11,156
Hideo
espere

127
00:25:11,450 --> 00:25:15,018
Temos que vender a vaca

128
00:25:15,718 --> 00:25:18,553
Ele está velho e precisamos de dinheiro

129
00:25:20,811 --> 00:25:22,217
Hideo espere

130
00:25:22,249 --> 00:25:23,690
voltar

131
00:25:24,089 --> 00:25:24,851
espere

132
00:25:24,914 --> 00:25:26,050
Cale a boca Noriko

133
00:25:31,970 --> 00:25:33,464
Maldita vaca velha

134
00:25:34,464 --> 00:25:36,000
venha aqui

135
00:25:41,727 --> 00:25:43,362
agitar

136
00:25:43,742 --> 00:25:46,336
Hanako... Hanako

137
00:25:47,293 --> 00:25:50,869
Hanako... vamos lá, droga

138
00:25:56,348 --> 00:26:00,576
Vá para o inferno Hideo
vá para o inferno

139
00:27:05,767 --> 00:27:06,767
bom dia

140
00:27:13,366 --> 00:27:14,366
Manhã!!!

141
00:27:22,721 --> 00:27:23,764
ei pai

142
00:27:27,860 --> 00:27:29,082
o que você está fazendo

143
00:27:31,056 --> 00:27:31,871
Papai

144
00:27:46,871 --> 00:27:48,016
Hanako?

145
00:27:50,974 --> 00:27:52,029
Hanako?

146
00:27:53,434 --> 00:27:54,434
Hanako?

147
00:27:59,680 --> 00:28:00,793
Hanako?

148
00:28:37,802 --> 00:28:41,602
Foi muito difícil
A hérnia foi pior do que pensávamos

149
00:28:41,985 --> 00:28:44,405
Estava muito inchado

150
00:28:45,508 --> 00:28:46,131
Hein???

151
00:28:47,563 --> 00:28:49,393
Shukichi, o que houve?

152
00:28:49,720 --> 00:28:50,723
Hanako se foi

153
00:28:50,823 --> 00:28:51,823
Hanako se foi

154
00:28:52,059 --> 00:28:54,272
É melhor você vir até mim

155
00:28:54,931 --> 00:28:55,464
por que

156
00:28:55,582 --> 00:28:58,047
Apenas para exame

157
00:28:58,436 --> 00:29:01,211
Um veterinário pode examinar as pessoas?
Eu tenho uma licença

158
00:29:01,313 --> 00:29:05,325
Se houver um problema
Você pode ir para o hospital

159
00:29:07,143 --> 00:29:08,143
Qual é o choque?

160
00:29:09,594 --> 00:29:11,221
Eu tenho que ordenhar as vacas

161
00:29:13,028 --> 00:29:14,323
E aí Hanako?

162
00:29:15,228 --> 00:29:18,624
o que você é
Hanako morreu no ano passado

163
00:29:26,740 --> 00:29:28,314
Mitsko, fume lá fora

164
00:29:34,208 --> 00:29:35,415
Você encontrou Hanako?

165
00:29:35,532 --> 00:29:44,044
quando você era criança
Você brincava muito com isso, não é?

166
00:29:49,637 --> 00:29:55,914
Mitsuko, fique confortável e fique aqui
Ajude-me a arar a terra

167
00:29:55,997 --> 00:29:57,464
você realmente quer isso

168
00:29:58,886 --> 00:30:03,602
Você realmente gosta dessa merda
Seu filho e sua esposa estão mortos?

169
00:30:04,467 --> 00:30:05,529
o que você está dizendo

170
00:30:05,941 --> 00:30:09,375
Hanako... Hanako
Hanako... Hanako

171
00:30:10,856 --> 00:30:14,151
Você é tão estúpido, sabia disso?

172
00:30:15,327 --> 00:30:16,971
Você é um pervertido, seu velho idiota

173
00:30:32,199 --> 00:30:33,272
onde está Mitsko

174
00:30:33,784 --> 00:30:34,478
eu não sei

175
00:30:43,987 --> 00:30:47,139
Fiz o almoço hoje

176
00:30:47,924 --> 00:30:51,344
você não deveria vir
Eu aro minha própria terra

177
00:30:52,616 --> 00:30:53,602
por que

178
00:30:53,970 --> 00:30:55,558
Você nunca deve voltar

179
00:31:03,385 --> 00:31:05,435
Você adora pau grande, não é?

180
00:31:08,432 --> 00:31:10,328
Você é uma prostituta estranha

181
00:31:21,496 --> 00:31:23,123
Ainda não terminei

182
00:31:25,726 --> 00:31:26,915
eu terminei

183
00:31:29,471 --> 00:31:31,488
Você ainda está procurando um documento de fazenda?

184
00:31:31,797 --> 00:31:34,052
Você não pode fazer nada a menos que tenha uma assinatura

185
00:31:36,146 --> 00:31:40,818
não se preocupe
Eu conheço alguém que pode fingir

186
00:31:45,083 --> 00:31:46,322
O que aconteceu com você?

187
00:31:48,421 --> 00:31:49,703
nada

188
00:31:53,036 --> 00:31:54,189
Não tome meu tempo

189
00:31:55,166 --> 00:31:59,551
Eles querem a terra
Não deveríamos perder mais tempo

190
00:32:12,947 --> 00:32:18,779
"você é um tolo"
"um pervertido, um velho tolo"

191
00:34:43,180 --> 00:34:48,011
Pai, estou procurando por você
Vamos para o hospital

192
00:34:48,434 --> 00:34:53,445
você está bêbado
eu quero ir

193
00:35:00,988 --> 00:35:04,403
Acho que a noiva está procurando por ele

194
00:35:07,510 --> 00:35:08,510
venha comigo

195
00:35:08,949 --> 00:35:10,307
eu não irei

196
00:35:18,805 --> 00:35:21,090
como você se sente

197
00:35:23,712 --> 00:35:24,618
Estou bem

198
00:35:26,857 --> 00:35:31,351
eu estou com medo
tenho medo de mim mesmo

199
00:35:31,788 --> 00:35:33,373
Não se preocupe com isso

200
00:35:33,963 --> 00:35:35,030
olhe aqui

201
00:35:39,946 --> 00:35:41,524
Eu não posso ir para casa

202
00:35:47,110 --> 00:35:51,502
Eu corri do hospital para cá
Estou com muita sede

203
00:35:51,558 --> 00:35:52,705
o que aconteceu

204
00:35:52,902 --> 00:35:57,548
Você não pode ver isso agora
Eu menti para ele na rua

205
00:35:58,587 --> 00:36:04,274
Então eu rapidamente levei para o hospital
Seu cérebro tem um problema

206
00:36:10,629 --> 00:36:15,373
O que aconteceu no celeiro?
ele fez sexo com você

207
00:36:17,241 --> 00:36:19,409
Ah

208
00:36:26,220 --> 00:36:29,259
Ele me ensinou caligrafia

209
00:36:30,959 --> 00:36:32,987
A professora era muito rigorosa

210
00:36:35,003 --> 00:36:38,003
Se eu estivesse errado
Ele me bate com uma régua

211
00:36:41,785 --> 00:36:43,926
Mas ele era um bom professor e me amava

212
00:36:45,063 --> 00:36:50,751
Ele disse: Você é um bom menino
Mas você é muito travesso

213
00:36:55,234 --> 00:37:01,626
Você realmente acha que ele é normal
Ele não tem cérebro

214
00:37:03,915 --> 00:37:06,891
Apenas me dê a escritura da terra

215
00:37:07,781 --> 00:37:13,212
Então você pode mandá-lo para um bom hospital
Um lugar para cuidar dele

216
00:37:13,756 --> 00:37:18,549
Esta é a melhor maneira de ajudá-lo

217
00:37:19,426 --> 00:37:23,203
Beba e pense sobre isso

218
00:37:24,247 --> 00:37:24,687
chegue cedo

219
00:37:30,725 --> 00:37:33,088
bom

220
00:37:36,481 --> 00:37:37,481
mais

221
00:37:50,779 --> 00:37:54,637
ei, você quer me fazer

222
00:37:55,185 --> 00:37:56,765
sem dinheiro

223
00:37:57,620 --> 00:37:59,668
Seja rápido cara, aí dentro de casa

224
00:38:07,353 --> 00:38:12,249
Eu quero voltar para Tóquio
Eu odeio aqui

225
00:38:31,697 --> 00:38:32,764
você não consegue dormir

226
00:38:35,190 --> 00:38:38,199
Você ama Noriko, certo?

227
00:38:40,815 --> 00:38:42,748
eu também
Estou apaixonado por alguém

228
00:38:43,897 --> 00:38:46,030
estou pensando em me casar com ele

229
00:38:50,335 --> 00:38:52,533
nós somos diferentes

230
00:38:54,832 --> 00:38:55,892
Shukichi

231
00:38:57,967 --> 00:38:59,154
A vida é longa

232
00:39:01,536 --> 00:39:03,082
muito longo

233
00:39:10,174 --> 00:39:11,670
onde está o documento

234
00:39:15,434 --> 00:39:17,394
caramba, me diga

235
00:39:18,772 --> 00:39:20,272
Papai

236
00:39:24,090 --> 00:39:25,170
o que

237
00:41:35,456 --> 00:41:37,340
Diga: Por favor, faça-me

238
00:41:37,929 --> 00:41:39,143
por favor me faça

239
00:41:40,639 --> 00:41:41,639
mais uma vez

240
00:41:43,558 --> 00:41:45,198
por favor me faça

241
00:42:04,760 --> 00:42:05,808
Papai

242
00:42:11,958 --> 00:42:13,071
o que aconteceu

243
00:42:18,556 --> 00:42:20,053
agora não

244
00:42:21,019 --> 00:42:22,911
agora mesmo

245
00:42:26,529 --> 00:42:27,647
Onde se encontra Shukichi?

246
00:42:28,658 --> 00:42:30,423
eu não sei

247
00:42:36,580 --> 00:42:38,496
vamos lá, querido

248
00:42:46,517 --> 00:42:47,709
saia da minha cabeça

249
00:42:49,389 --> 00:42:51,579
Eu quero uma carne gordurosa sua

250
00:42:54,132 --> 00:42:59,709
espere
O que você está fazendo com Hanako?

251
00:43:00,930 --> 00:43:02,416
Vai Hanako

252
00:43:04,873 --> 00:43:06,257
vem velho

253
00:43:11,047 --> 00:43:14,221
onde estão os papéis
cuja mão

254
00:43:18,924 --> 00:43:20,993
onde eles estão

255
00:43:31,084 --> 00:43:34,209
Genda! Você quebrou meu nariz

256
00:43:35,524 --> 00:43:38,459
Eu tenho que ir para o hospital

257
00:43:51,116 --> 00:43:57,465
Eu escrevo ordens médicas
 Ele vai melhorar, pode andar, ok?

258
00:44:03,208 --> 00:44:05,807
Você sabe quando Shukichi ficou incapacitado?

259
00:44:07,990 --> 00:44:09,181
Sobre o ano passado

260
00:44:09,447 --> 00:44:11,326
Por que você não pediu ajuda?

261
00:44:12,719 --> 00:44:14,222
tome cuidado

262
00:44:27,276 --> 00:44:31,444
uau, sua puta
Ele sabia que Shukichi era velho

263
00:44:32,798 --> 00:44:37,859
A recuperação nem sempre é alcançada
Algumas pessoas estão sempre doentes

264
00:44:38,316 --> 00:44:39,316
mas

265
00:44:41,044 --> 00:44:42,044
Chirico

266
00:44:42,206 --> 00:44:43,283
hum???

267
00:44:46,206 --> 00:44:47,406
você vai se casar comigo

268
00:44:48,874 --> 00:44:50,196
você está falando sério

269
00:44:52,093 --> 00:44:54,564
não diga não

270
00:44:55,081 --> 00:44:56,081
eu não digo

271
00:44:58,737 --> 00:44:59,737
eu não digo

272
00:45:15,558 --> 00:45:19,222
Pai, me desculpe

273
00:45:22,716 --> 00:45:27,241
Eu estava com medo de te deixar

274
00:45:30,699 --> 00:45:31,790
Fiquei muito triste

275
00:45:36,508 --> 00:45:40,338
Por que não te levei ao hospital?

276
00:45:45,383 --> 00:45:46,783
Eu sou muito egoísta

277
00:45:49,911 --> 00:45:51,225
o vilão

278
00:45:57,407 --> 00:45:59,551
e prostituta

279
00:46:10,140 --> 00:46:13,644
Eu quero morar com você

280
00:46:14,610 --> 00:46:18,063
Eu te amo... pai

281
00:46:34,106 --> 00:46:35,167
Hanako

282
00:46:46,315 --> 00:46:47,733
Maaaaaaaaa

283
00:46:52,397 --> 00:46:54,398
Maaaaaaaaaaaa

284
00:46:58,355 --> 00:46:59,766
Maaaaaaaaaaaa

285
00:47:08,154 --> 00:47:11,969
Por favor, me lave... Por favor

286
00:47:12,240 --> 00:47:14,429
Meus seios estão cheios

287
00:47:32,052 --> 00:47:33,102
Papai

288
00:49:29,367 --> 00:49:30,367
Noriko

289
00:49:32,031 --> 00:49:33,117
Papai

290
00:50:01,046 --> 00:50:02,115
Papai

291
00:50:03,926 --> 00:50:04,926
Noriko

292
00:50:31,857 --> 00:50:32,857
eu também quero

293
00:50:34,751 --> 00:50:36,788
Noriko, eu quero você

294
00:51:47,025 --> 00:51:48,551
Pai, foi como um sonho

295
00:51:50,969 --> 00:51:52,141
não é um sonho

296
00:51:54,960 --> 00:51:56,270
realmente

297
00:51:59,553 --> 00:52:00,761
sim

298
00:52:30,780 --> 00:52:32,397
documento de terra

299
00:52:51,404 --> 00:52:52,920
Você está chateado?

300
00:52:54,902 --> 00:53:00,327
É muito triste deixar quem te ama

301
00:53:02,341 --> 00:53:07,055
Ele assinou o documento e me deu
Ele foi para uma casa de repouso

302
00:53:18,305 --> 00:53:19,305
Papai?

303
00:53:22,942 --> 00:53:23,942
Papai

304
00:53:25,864 --> 00:53:27,777
Estas flores de ameixa são muito frescas

305
00:53:31,022 --> 00:53:32,660
Será primavera em breve

306
00:54:23,910 --> 00:54:24,910
Papai

307
00:54:31,173 --> 00:54:32,552
Isso é tudo que você tem?

308
00:54:34,144 --> 00:54:37,066
Sim, já enviei minhas coisas

309
00:54:39,458 --> 00:54:41,304
Você está praticando caligrafia de novo?

310
00:54:45,638 --> 00:54:50,524
Viver com idosos será chato

311
00:55:49,495 --> 00:55:51,044
Acho que um táxi chegou

312
00:55:55,234 --> 00:55:57,766
Você é uma pedra de coração

313
00:56:15,641 --> 00:56:18,845
muito obrigado

314
00:56:21,521 --> 00:56:26,237
Eu quero que você seja feliz
Você merece felicidade

315
00:57:27,443 --> 00:57:32,745
Você era apenas minha noiva
O grito de uma vaca no meu sonho da madrugada